die Lyrik-Wiese
Blumenwiesen => Ach Natur Vergissmeinnicht => Thema gestartet von: gummibaum am Juni 10, 2014, 10:09:01
-
Eine Wolke, schwarz, gefiedert,
überstreicht den kalten Mond,
dessen Leuchten sie zergliedert,
streifig mindert und betont.
Zärtlich spielt, in Licht und Schatten,
ihre Hand auf seinem Leib,
und so wärmt den fernen Gatten
dieses wandelbare Weib.
Endlich ruht sie, ihn umfangend,
deckt ihn ganz mit ihrem Haar. -
Aus der Nacht wächst, lautlos prangend
wie das Glück, der Sterne Schar...
-
Hi, Gum!
Sehr schön und hochpoetisch! ein paar kleine Vorschläge zur Optimierung:
Eine Wolke, schwarz, gefiedert, Hier würde ich das Komma nach "schwarz" weglassen.
überstreicht den kalten Mond,
dessen Leuchten sie zergliedert,
streifig mindert und betont. Verständlicher: "mindert, aber doch betont."
Zärtlich spielt, in Licht und Schatten, Hier beide Kommata weg.
ihre Hand auf seinem Leib,
und so wärmt den fernen Gatten
dieses wandelbare Weib.
Endlich ruht sie, ihn umfangend,
deckt ihn ganz mit ihrem Haar.
Aus der Nacht wächst, lautlos prangend Komma weg.
wie das Glück, der Sterne Schar... Komma weg.
So liest sich das nun:
Eine Wolke, schwarz gefiedert,
überstreicht den kalten Mond,
dessen Leuchten sie zergliedert,
mindert, aber doch betont.
Zärtlich spielt in Licht und Schatten
ihre Hand auf seinem Leib,
und so wärmt den fernen Gatten
dieses wandelbare Weib.
Endlich ruht sie, ihn umfangend,
deckt ihn ganz mit ihrem Haar.
Aus der Nacht wächst lautlos prangend
wie das Glück der Sterne Schar...
Allergernst gelesen und ganz verzaubert gewesen! :)
LG, eKy
-
Hallo Erich,
schön, dass es dir gefällt und du noch so gute Vorschläge machst, die mir alle zusagen. Da du das Gedicht schon in der verbesserten Version zeigst, brauche ich selbst nur noch "danke" zu sagen.
LG gummibaum
-
Hi, Gum!
In S3Z2 hat sich bei mir ein Bindestrich dazugeschummelt, keine Ahnung wie! Bitte entfernen - sorry!
LG, eKy
-
???
Der Bindestrich, den ich gesetzt hatte, fehlt doch in deiner Fassung.
LG g
-
Morgen!
Jetzt ist es noch zu heiß....
-
Und welcher Fassung gibst Du, lieber Gummibaum, den Vorzug?
Gruß
von
Cyparis
-
Hallo Cyparis,
in der Kommasetzung bin ich nicht sattelfest und es scheint mir so richtiger. Inhaltlich gibt ja nur eine größere Veränderung in S1,V4. Ob es so verständlicher ist, weiß ich nicht. Runder klingt es, aber ich hatte das Streifengitter direkt vor Augen, dass den Fingern wie den Haarsträhnen entsprach. Ich sehe manchmal wohl ein paar Dinge gleichzeitig.
LG gummibaum