die Lyrik-Wiese
Blumenwiesen => Wo Enzian und Freiheit ist => Thema gestartet von: wolfmozart am M?RZ 09, 2019, 12:19:34
-
Nun bin ich ganz allein
In meiner dunklen Nacht.
Kein Strählchen Mondenschein
Kein Grillgegeige sacht
Dringt an mein Aug
Dringt an mein Ohr.
Oh Finsterniß, oh Finsterniß
Aus der ich einst gebor
Oh Finsterniß, oh Finsterniß
Nun schließt sich hinter mir Dein Tor!
Alternativversion, von Erich angeregt:
Nun bin ich ganz allein
in meiner dunklen Nacht.
Kein Strählchen Mondenschein,
kein Grillengeigen sacht
gelangt an Aug und Ohren.
Oh Finsternis, oh Finsternis,
aus der ich einst geboren,
oh Finsternis, oh Finsternis,
und ich in dir verloren ...
-
Nun bin ich ganz allein
In meiner dunklen Nacht.
Kein Strählchen Mondenschein
Kein Grillgegeige sacht
Dringt an mein Aug
Dringt an mein Ohr.
Oh Finsterniß, oh Finsterniß
Aus der ich einst gebor
Oh Finsterniß, oh Finsterniß
Nun schließt sich hinter mir Dein Tor!
Hi WM!
Erst mal die Fehlerchen:
"Grillgegeige" ist, wenn ein Geiger auf einem Grillfest aufspielt! ;) Was du meinst ist "Grillengeigen".
"Finsternis" mit normalem "s" hinten!
"gebor" gibt es nicht"! Man kann sagen "sie gebar" für Präteritum (Mitvergangenheit), aber für deien Satz gehört die Form: "geboren (wurde/ward)".
Außerdem würde ich damit aufhören, jede Zeile groß zu beginnen. es nervt beim Lesen ... ::) Diesen überkommenen Manierismus hätte man schon lang begraben sollen!
Korrekturversion:
Nun bin ich ganz allein
in meiner dunklen Nacht.
Kein Strählchen Mondenschein,
kein Grillengeigen sacht
gelangt an Aug und Ohren.
Oh Finsternis, oh Finsternis,
aus der ich einst geboren,
oh Finsternis, oh Finsternis,
und ich in dir verloren ...
Die Reime habe ich passend angeglichen. Nimm, was dir brauchbar erscheint!
Gern gelesen! :)
LG, eKy
-
Erich hat echt, lieber Wolf. Ansonsten ein bedrückendes Werk. LG von Agneta
-
Hallo Erich,
Dank wie stets für das Auseinandersetzten mit meinem Text.
Und für die Aufklärung wegen "Grillgegeige" und "Finsterniß".
"gebor" war natürlich nur eine Notlösung für Reim auf "Tor"
Das ist in deiner Version verbessert, dafür geht leider die Aussage "Nun schließt sich hinter mir dein Tor" verloren.
Man kann nicht alles haben...
Die durchgängigen Großbuchstaben an jedem Zeilenanfang hat seinerzeit schon cyparis getadelt.
Es is halt eine jahrzehntelange Angewohnheit von mir...
Agneta, ist ein bedrückendes Thema das mein Poem behandelt. Die Aussage selbst muß man nicht notgedrungen negativ sehen.
Lieben Wochenendgruß euch beiden
wolfmozart