Autor Thema: Heute muss ich einsam sein  (Gelesen 2030 mal)

Eisenvorhang

  • Gast
Heute muss ich einsam sein
« am: Dezember 29, 2019, 23:20:55 »
Der jungen, im Konzentrationslager an Fleckfieber verstorbenen,
Selma Meerbaum Eisinger
gewidmet

(sie ist mir einer meiner liebsten - wenn Korrektur, bitte nur Grammatik und Interpunktion)

Ein Traum, ein Traum, was ist ein Traum?
Ich sehne mich nach Licht und Raum,
du gingst, bist weg, ins fremde Glück,
ihr alle seid hinfort, und kehrtet nicht zurück.
Ach komm, nicht länger kann ich hier verweilen.

Es tut so weh, allein zu sein.
Ich habe Angst.
Die Dinge schweigen, sprechen nicht -
schau da, ein Baum, sein Angesicht,
er ist mit Liebe übergossen -
sein Laub ist zart, fast seidenrein,
ich bin in ihm zerflossen,
nimm meine Hand, erspüre mich -
so nimm sie doch ganz fest an dich,
und streichle sie, entzünde mich.
Ich möchte in die Äste steigen!
Ein Glutenreigen will ich sein!
Und meine Blicke in unendlich tiefe Fremden neigen,
gebt Früchte mir und fürchtet nicht,
ich bin es nur, seid mein Gericht!
Dann sind wir eins, mein Himmel,
mein Himmel, du und ich,
Oh glaube mir: Ich liebe dich…

Was wär ich in der Dunkelheit?
Wo bliebe meine Seele? Welch Namen hätte ich?
Man sähe mich dort nicht, so fasse mich,
berühre, ach, greife fest nach mir,
und führ mich eng umschlossen nah an dich heran,
dann spielten wir mit Sternen
im Honiglicht am Hang.
Bin ich verstorben? Bin ich gegangen?
Und würd ich leben, was wäre dann?
Und würd ich lachen, wann wäre wann?
Nein, ich werde schreien und ich bin zerrissen.

Die Nacht ist liderschwer, ich bin so müde
und will mich in das Fernsein singen
so laut wie ich nur kann,
mit schaurig schönen Quinten
den Frieden mit dir finden.

Nun seid ihr weg, ihr seid ja immerfort -
seit Jahren nun bin ich allein
im Garten hier, bin nachtumflort,
doch heute muss ich einsam sein.
« Letzte Änderung: Dezember 30, 2019, 09:50:05 von Eisenvorhang »

Erich Kykal

Re: Heute muss ich einsam sein
« Antwort #1 am: Dezember 30, 2019, 08:21:52 »
Hi EV!

Wunderschön! Die metrischen Abweichungen stören hier gar nicht, da alles so traumsinnig abläuft, die Sprache zu schweben scheint von einem Bild zum anderen, fast fahrig, doch so innig zugleich, aller Realität enthoben. Ist das Gedicht im Stil besagter Selma Meerbaum-Eisinger geschrieben, oder originär von dir?

Einzig in der letzten Str.: Was ist mit Z1 gemeint? Wer ist "ihr"? Ist mit "immerfort" gemeint, dass sie immer fort - oder ewig sind?
In der letzten Zeile würde ich das "muss" durch kursive Schrift betonen, damit der Leser gleich erkennt, dass diese Aussage in Kontradiktion zu Z2 steht, obwohl sie ja im Grunde dasselbe aussagen könnte.

Sehr gern gelesen!  :)

LG, eKy
Ironie: Ich halte euch einen Spiegel vor, damit wir herzlich lachen können.
Sarkasmus: Ich halte euch einen Spiegel vor, weil ich von euch enttäuscht bin.
Zynismus: Ich halte euch einen Spiegel vor, aber ich glaube nicht mehr an euch.

Eisenvorhang

  • Gast
Re: Heute muss ich einsam sein
« Antwort #2 am: Dezember 30, 2019, 09:49:52 »
Hallo Erich,

Der Text ist originär von mir, es stammen aber folgende Zeilen von ihr:

"Es tut so weh, allein zu sein", "Ich habe Angst" und "ja immerfort".

Immer wenn es um das Verschwinden geht, dreht es sich um die Menschen (ihr): alle sind verschwunden, entweder jenseits des Krieges oder bereits von den Nazis im KZ getötet.
Strophe eins schnappt das auf und die letzte Strophe nochmal.

Es lohnt sich sehr sich mit der Dichterin zu beschäftigen - sie ist sehr sehr jung gestorben und ist meiner Meinung nach eine der begabtesten Dichterinnen unserer Zeit gewesen.
Es blieb ein Band erhalten von ihr mit nur 57 Gedichten, dieser heißt "Ich bin in Sehnsucht eingehüllt" - man kann diesen Band kaufen.
Für jüngere Menschen wie mich, die nur aufgrund von Theorie einen Bezug zu der vergangenen Grausamkeit herstellen können und Liebe der Lyrik gegenüber pflegen, schafft Selma einen Kontaktpunkt für das wahre Grauen, dem sie ausgeliefert war. Wenn man sie liest, fühlt man die Tragödie durch Mark und Knochen.

Iris Berben hat Gedichte von ihr vertont und bei dem Gedicht "Rote Nelken" musste ich erstmalig in meinem Leben auf Youtube die Pausetaste drücken, weil es ich nicht mehr damit klar kam. https://www.youtube.com/watch?v=w0BAlZrgKOw&t=213s

Das "muss" werde ich kursivieren.  :D Danke!

vlg

EV

 

gummibaum

Re: Heute muss ich einsam sein
« Antwort #3 am: Dezember 30, 2019, 14:39:51 »
Schön, wie du dich sprachlich der jungen Dichterin annäherst, lieber Eisenvorhang.

Trotz der traurigen Botschaft sehr gern gelesen.

Herzliche Grüße von gummibaum 

Eisenvorhang

  • Gast
Re: Heute muss ich einsam sein
« Antwort #4 am: Dezember 30, 2019, 18:00:21 »
Schön, dass es dir gefällt lieber gummibaum!
Danke fürs Rumguggen und kommentieren.

vlg

EV