Der Januar hat lange, kalte Nächte,
und sind sie unbewölkt, und fehlt der Mond
inmitten ferner, zarter Sterngeflechte,
sind sie vom hellen Jupiter betont.
Kaum sonst kommt er der Erde mal so nah
und bleibt die ganze Nacht für sie zu sehen.
Folg ihm! Er ist für hundert Monde da
und will auch dich, mein Freund, nicht übergehen…