Kassandra

[Seeräuber-Jenny]

Warst die edelste Frau, ganz Hellas pries dich, Kassandra.
Königstochter warst du, Trojas und Priamos‘ Glanz.
Hast das Kriegshandwerk früh erlernt von Penthesilea.
Und im Tempel, wie süß sangst du Athene dein Lob.

Du wärst schön, sagten sie, ebenso wie Aphrodite,
Und Apollon, der Gott, hat sich unsterblich verliebt.
So empfingst du von ihm die Gabe, selten und kostbar,
In die Zukunft zu sehn, was kaum ein Auge vermag.

Oh, so stolz war dein Sinn, vergeblich war seine Werbung,
tief gekränkt war Apoll, spuckte dir gar in den Mund.
Ach, so furchtbar sein Fluch, du solltest zwar Seherin bleiben,
Doch es wurde fortan nie deinem Wort mehr geglaubt.

Und du hast sie gewarnt, doch wollten sie es nicht hören,
weshalb Troja versank in einem grausamen Krieg.
Nach Mykene kamst du und dientest ihnen als Sklavin.
Dort erdolchten sie dich, denn du hast zu viel gewusst.

Oh, Kassandra, ich wollt, die Menschen würden dir glauben,
Lernten und würden klug, ächteten künftig den Krieg,
Wären hilfreich und gut, und endlich, endlich vernünftig.
Dann, Kassandra, ja dann wär nicht vergebens dein Ruf.

[cyparis]

Liebe Seeräuber-Jenny,

Du hast es mit den großen Frauengestalten, nicht nur denen der Antike.
Hier ist Dir ein wundersamer, schöner Gesang gelungen, der Kassandra gerecht wird.
Aber sie warnt vergeblich und Frieden wird es auf dem Erdenrund niemals geben, alle Warnungen und Gebete verhallen ungehört.

Doch es werde fortan nie deinem Wort mehr geglaubt.

klingt in meinen Ohren passender.

Lieben Gruß
von
Cyparis

[gummibaum]

Der Text ist hervorragend gelungen, liebe Jenny.

Mit Freude gelesen.

LG gummibaum

[Seeräuber-Jenny]

Liebe Cyparis,

ja, und endlich ist es mir gelungen - durch Anregung eines befreundeten Dichters - eine meiner antiken Frauengestalten in der passenden antiken Form zu besingen. Ich wählte die Nänie, die sich aus Distichen zusammensetzt, welche wiederum aus Hexametern und Pentametern im Wechsel bestehen. Es war kein leichtes Unterfangen, klingt doch der Rhythmus in meinen modernen Ohren recht ungewohnt, namentlich die Zäsuren. Naja, es war ein erster Versuch.

"Es werde" müsste m.E. mit "du sollest" kombiniert werden (im Konjunktiv I). Wenn Konjunktiv, dann müsste es der Konjunktiv II sein: "du solltest" - "es würde". Ich habe einfach das Präteritum genommen, überlege aber, ob der Konjunktiv nicht passender wäre.

Lieben Gruß
Jenny

***

Lieber gummibaum,

danke! Wie gesagt, ein erster Versuch. Versanfänge und Zäsuren könnten ruhig noch schärfer sein.

Lieben Gruß
Jenny