Autor Thema: Ruhe in Frieden (Ein Nachruf)  (Gelesen 3151 mal)

Aspasia

  • Gast
Ruhe in Frieden (Ein Nachruf)
« am: August 16, 2014, 10:00:25 »
Oh Captain, mein Captain!

Du ließest die Augen uns schließen,
um gut mit dem Herzen zu sehen,
in Tiefen der Seele zu spähen,
zu wecken die schlummernden Riesen.

Du ließest die Lider uns heben,
um hellen Verstandes zu schauen,
nach eigenem Rhythmus zu leben,
auf innere Kraft zu vertrauen.

Oh Captain, mein Captain!

Du warst uns doch Lehrer und Vater,
weshalb bist du von uns gegangen?
Gab’s in dir nur Trauer und Hader?
Die Welt hat doch an dir gehangen!

Wir werden den Grund nie erfahren,
uns bleibt nur, dir ewig zu danken:
Du halfst uns in lehrreichen Jahren
zu meistern die Hürden und Schranken.

Oh Captain, mein Captain.

16. August 2014
« Letzte Änderung: August 16, 2014, 12:13:47 von Aspasia »

Erich Kykal

Re:Ruhe in Frieden (Ein Nachruf)
« Antwort #1 am: August 16, 2014, 12:11:40 »
Hi, Aspasia!

Nach "Schranken" in S4 fehlt der Punkt.

Ein sehr emotionaler "Nachruf", geradezu aufgewühlt und aufwühlend. Sehr schöne Sprache, bloß der Anglizismus "Captain" passt nicht so recht hinein, aber das wird wohl ein Spitzname oder gar Titel des Verstorbenen gewesen sein. Als Leser wüsste man schon gern, wie genau diese Anrede gemeint ist, aber was immer sich dahinter verbirgt wird im Gedicht leider nicht geklärt.

Der dritten Strophe entnehme ich zumindest, dass es sich um einen Suizid gehandelt haben könnte. Solltest du mit dem LyrIch übereinstimmen und tatsächlich einen Verlust erlitten haben, mein herzlichstes Beileid!

Sehr gern gelesen der lyrischen Qualität wegen.

LG, eKy
Ironie: Ich halte euch einen Spiegel vor, damit wir herzlich lachen können.
Sarkasmus: Ich halte euch einen Spiegel vor, weil ich von euch enttäuscht bin.
Zynismus: Ich halte euch einen Spiegel vor, aber ich glaube nicht mehr an euch.

Aspasia

  • Gast
Re:Ruhe in Frieden (Ein Nachruf)
« Antwort #2 am: August 16, 2014, 12:18:37 »
Danke, Erich, den Punkt habe ich gesetzt.

Das Gedicht ist Robin Williams gewidmet, das Zitat "Oh Captain, mein Captain" stammt aus dem Film "Der Club der toten Dichter". Ich wollte es erst in Englisch schreiben, ("my Captain"), aber die Word-Rechtschreibprüfung hatte etwas gegen das Wort "my" einzuwenden, akzeptierte aber die englische Schreibweise "Captain". Ich habe das schon sehr oft so in einem deutschen Text gelesen und gehe davon aus, dass diese Schreibweise - vor allem als Anrede - üblich geworden ist.

Wie BILD online jetzt bekannt gibt, war Robin Williams an Parkinson erkrankt. Dies könnte der Auslöser für seinen Suizid gewesen sein. Ob das allerdings stimmt, ist bei dieser Zeitung immer mit Vorsicht zu bewerten.

Hier der Filmausschnitt "Oh Captain, my Captain":
http://www.youtube.com/watch?v=X6y2Y9i5Sj0

Besten Gruß
Aspasia
« Letzte Änderung: August 16, 2014, 12:31:25 von Aspasia »

gummibaum

Re:Ruhe in Frieden (Ein Nachruf)
« Antwort #3 am: August 17, 2014, 15:16:47 »
Hallo Aspasia,

meine Filmleidenschaft hält sich zwangsläufig in Grenzen. Das liegt daran, dass ich schon länger stadt- und kinofern wohne und auch keinen Fernseher habe. Aber den Club der toten Dichter habe ich noch gesehen und der Film hat mir gut gefallen. Das Gedicht verdeutlicht, wie stark dieser Schauspieler in seiner Art, den inneren Menschen zu offenbaren, gewirkt hat und wie berechtigt und aufrichtig die Trauer über sein Los ist.

Gern gelesen
LG gummibaum


cyparis

Re:Ruhe in Frieden (Ein Nachruf)
« Antwort #4 am: August 17, 2014, 16:11:47 »
Das, Aspasia,


ist ein würdiger Nachruf, zumal Du auf eine seiner ernsten Rollen zurückgreifst.
D e r  Film, in dem er mich am tiefsten beeindruckt hast, ist in seiner Filmographie leider nicht aufrufbar.

Aber "Garp" werde ich mir immer wieder ansehen.

Hast Du gut gemacht!
Friede seiner Asche, ganz ernst gemeint.

Cyparis
Der Schönheit treu ergeben
(Lady Anne von Camster & Glencairn)
copyright auf alle Texte

Erich Kykal

Re:Ruhe in Frieden (Ein Nachruf)
« Antwort #5 am: August 17, 2014, 18:04:30 »
Mir hat er am besten gefallen in "Der 200-Jahre-Mann", in der er ein Wesen darstellt, das als Haushaltsroboter beginnt und als Mensch endet. Ein Sci-fi-Klassiker von Asimov.
Ironie: Ich halte euch einen Spiegel vor, damit wir herzlich lachen können.
Sarkasmus: Ich halte euch einen Spiegel vor, weil ich von euch enttäuscht bin.
Zynismus: Ich halte euch einen Spiegel vor, aber ich glaube nicht mehr an euch.