Hi, Gum!
"Grüne" (Grüntöne) passt sehr wohl zu "zeigen": Grüne zeigen sich in Schattenfarben."
Wobei wir beim nächsten Punkt wären: Hast du dich verlesen? Da steht nichts von "Schattenpflanzen", und das "sich" ist mitnichten zuviel.

Die Wiederholungen sind mir nicht aufgefallen. Dafür sei herzlich bedankt. Das "welche" stört nicht, aber das "selig" hätte ich bemerken müssen. Nein, das war also keine Absicht (wie peinlich!

)
Nicht JEDE Wiederholung muss vermieden werden. Manche fallen gar nicht weiter auf oder wirken zumindest nicht negativ, werden nur selten bemerkt. Wer zB weiß schon, dass es in Rilke's "Panther" in der 3. Str. eine unschöne Wortwiederholung gibt?
Nur manchmal schiebt der Vorhang der Pupille
sich langsam auf, dann
geht ein Bild hinein,
geht durch der Glieder angespannte Stille,
und hört im Herzen auf zu sein.
Da wundert man sich doch, warum so ein großer Poet da nichts Adäquates gefunden hat, zB "..., dann
fällt ein Bild hinein" oder "
sinkt durch der Glieder...". Hat er absichtlich dasselbe Wort zweimal hintereinander gesetzt, und das an einer Stelle, die das eigentlich gar nicht erfordert - oder hat er dies schlicht übersehen???
Jedenfalls scheint diese Stelle kaum jemandem aufzufallen. Hier verhält es sich mit dem "welche" ähnlich.
Vielen Dank für deine Gedanken!
LG, eKy