1986

[cyparis]

Ich hör den letzten Seufzer nah am Hals.
Die Lunge war schon keine Lunge mehr.
Es hieß: "Ja, allenfalls noch zwei drei Tage".
Das allenfalls war höchstenfalls.
Das Herz, das Herz war mir so schwer.
In dieses Kleine weinte ich die letzte Klage.

Sein letzter Hauch, sein letzter Blick,
sein letzter schwacher Druck an meine Wange:
Die Tränen brennen in der Brust.
Es brach mein Herz. Vorbei das Glück.
Und währt mein Leben noch so lange -
ich leide, leide noch an dem Verlust.

[Erich Kykal]

Hi, Cypi!

Das ist grausam und wunderschön zugleich - ein so schmerzlicher und dennoch so poetischer Abschied, so gefühlsintensiv verdichtet! Eins deiner besten Gedichte!

Das zugrundeliegende Hebungsschema ist: 5-5-5-4-4-5
Man könnte natürlich auch hier alle Zeilen gleich lang machen, aber das würde diesem hervorragenden Text ein Gutteil seiner ganz eigenen Melodie rauben. Ich erlaube mir daher nur einige Ungleichgewichte zu beseitigen und ein paar kleine stilistische Tipps zu geben:

Ich hör den letzten Seufzer nah am Hals.
Die Lunge war schon keine Lunge mehr.
Es hieß: "Ja, allenfalls noch zwei drei Tage".
Das allenfalls war höchstenfalls.
Das Herz, das Herz war mir so schwer.
In dieses Kleine weinte ich die letzte Klage.

Sein letzter Hauch, sein letzter Blick,
sein letzter schwacher Druck an meine Wange:
Die Tränen brennen in der Brust.
Es brach mein Herz. Vorbei das Glück.
Und währt mein Leben noch so lange -
ich leide, leide noch an dem Verlust.

Korrekturen:

Ich hör den letzten Seufzer nah am Hals.
Die Lunge war schon keine Lunge mehr.
Es hieß: "Ja, allenfalls noch zwei drei Tage". Komma zwischen "zwei" und "drei"?
Das allenfalls war höchstenfalls.
Das Herz, das Herz war mir so schwer,
darin ich lauschte meiner stummen Klage. Hier hatten wir 6 Heber, es sollten, wie in S2, aber zuletzt nur 5 sein. Das "stumme" deshalb, weil gleich darauf eingangs von S2 ohnehin so viele "letzter" kommen.

Sein letzter Atemhauch, sein letzter Blick, Hier hatten wir nur 4 Heber statt der 5 an gleicher Stelle wie in S1.
sein letzter schwacher Druck an meine Wange:
Der Quell der Tränen brennt in meiner Brust. Auch hier sollen es 5 Heber sein.
Es brach mein Herz. Vorbei das Glück.
Und währt mein Leben noch so lange -
ich leide, leide noch an dem Verlust. Möglicherweise "doch" statt eines weiteres "noch" hier?


Sehr gerne gelesen - gefährlich für nah am Wasser Gebaute! Man spürt den Verlust in jeder Zeile!

LG, eKy

[gummibaum]

Hallo Cyparis,

auch mir hat das Gedicht enorm gefallen. Es vermittelt Verbundenheit und Schmerz sehr intensiv und ist sprachlich für mich ausgereift genug. Ich würde "dieses Kleine" stehen lassen, denn es verdeutlicht eine Überforderung des Organs und hier nicht "Quell" vor die Tränen setzen, denn es fügt ihnen den unerwünschten Aspekt von köstlich hinzu.

LG gummibaum

[cyparis]

Guten Tag, Erich und Gummibaum!


Ich lasse das Gedicht so stehen, obwohl ich Erichs Einwände nachvollziehen kann.
Das "Kleine" muß bleiben, denn (ich hoffe, Ihr seid nicht vor den Kopf gestoßen)
es war Jockel, mein erster Graupapagei, der kläglich an einer Aspergillose zugrunde ging.
Sein letzter schwacher Versuch, auf meine Schulter zu klettern, scheiterte.
Zu singen und zu sprechen war ihm nicht mehr möglich.

Das brennt immer noch, wird auch nie aufhören.


Dunklen Gruß
von
Cyparis

[Erich Kykal]

Hi, Cypi!

Ich, der ich schon drei geliebte Katzen begraben musste, verstehe deinen Verlust.

LG, eKy

[cyparis]

Hab Dank für Dein tiefes Verständnis.
Ich hatte eigentlich auch nichts anderes erwartet.