Dorfelegie

[Emilie]

bis auf weiteres aus dem forum genommen.

[Ylva]

Ich bin auf dem Land aufgewachsen und finde, du hast diese Stimmung zwischen Leben und Stillstand sehr gut eingefangen.
Obwohl es zu meiner Kinderzeit noch nicht so schlimm war und es bei uns im Dorf noch einiges gab.
Aber heute ist es anders und man muss für jede Kleinigkeit in die nächste Stadt fahren.

Deine Zeilen mag ich sehr...

LG
Ylva

[Eisenvorhang]

Ich schließe mich YIva an, mir gefällt der Text auch ausgenommen gut, die kleine Hymne an Winkler. 
Trotzdem trägt sie ihr ganz eigenes Sprachgewandt.
Sehr schön! Und jetzt ist das andere dran!

vlg

EV

[Emilie]

Ich freue mich, dass es auch hier auf positive Resonanz stößt!

[Sufnus]

Hey Em!
Jetzt komm ich endlich dazu, mich diesen schönen Zeilen zu widmen bzw. sie zu rühmen und zu preisen!
Mir gefällt ganz außerordentlich die Literarizität Deiner Schreibe, erlaubt sie es mir doch, einmal das wunderbare Wort Literarizität zu gebrauchen und - viel wichtiger! - bereitet mir der Genuss Deiner Zeilen doch großes Lesevergnügen und vice versa.
Da mag ja das Sujet an sich zunächst noch nicht so innovativ sein - Klagen, Anklagen und Hymnen über das Landleben gibt es schon mindestens seit dem Gilgamesch-Epos - aber die von Dir gewählte Form und Sprache, die eingestreuten Polyglottismen, die Mischungen aus elaboriertem und saloppem Reden, einige Klangschönheiten wie der umarmende Reim von "Stille" und "Fülle" oder die Variation über windhafte Zischlaute in "süßes kareishū unmerklich sich" wissen sehr zu erfreuen.
Ich bin nicht ganz sicher, wie Du zur Beklugfummelung des Originals stehst... hätte ggf. ein paar Varianten zur Bedenkung vorzulegen... aber nichts was ins Grundhafte spielt.
Sehr gerne gelesen!
S.

[Emilie]

Hi Sufnus,

das Lob tut gut und für Kritik bin ich offen, sodenn sie konstruktiv ist.
Nicht jedes Gedicht gelingt auf dem Niveau, weswegen geringe Erwartungen für ein nächstes herzlich willkommen sind!

Emilie

[gummibaum]

Liebe Emilie,

die Stimmung ist gut eingefangen. Mit Freude gelesen.

LG g