Hi, Charly!
Die Dame möge mir verzeihen!
Das "sich etwas erdieben" hatte ich irgendwo mal gelesen, das scheint es zu geben - oder mal gegeben zu haben.
Die Anklage mag noch so wahr sein, aber so - mit dem geschwungenen Zeiefinger, der "Anklage" - erreicht man keine Herzen. Große Lyrik weckt tiefe Emotionen (zB Rilke's Panther), weil sie nicht direkt anklagt, sondern Identifikationsfiguren schafft, Beispiele gibt, die den Leser mitnehmen. Das ist mir hier nicht gelungen, so wortgewandt es auch sein mag. Das meinte ich.
LG, eKy