Lieber Fridolin,
es ist garnicht so leicht, den Elefanten auf die Quantensprünge zu helfen,
zumal Quanten im Sprachgebrauch "sehr große Füße" bedeutet, hinwiederum der Quantensprung in der Astrophysik die kleinstmögliche Überbrückung einer Entfernung bedeutet
(Ich winde mich immer, wenn Politiker oder ähnlich Indolente den Fortschritt (!) als Quantensprung bezeichnen.
Dein Gedicht ist feinsinnig, das liebe ich auch!
Lieben elefantastischen Gruß
von
Cyparis!